"...il legame con ciò che è naturale è celebrato anche da una collezione ispirata a un vento tipico del Lago di Como e chiamata “Prima della Breva”, che vuole enfatizzare quanto sia importante il forte legame al territorio locale. Questa particolare collezione sigilla, grazie al gesto delicato e sapiente dell’artigiano, un’esperienza tattile e visiva, in grado di ricreare il movimento sottile e acquatico del Lario con l’intento di far vivere una sensazione indelebile sia a chi il lago lo conosce perché ci abita, sia a chi ne gode, anche solo fuggevolmente, fascino e bellezza..."
"... the link with what is natural is also celebrated by a collection inspired by a wind typical of Lake Como and called" Prima della Breva ", which wants to emphasize how important the strong link to the local territory is. This particular collection thanks to the delicate and skilful gesture of the craftsman, it seals a tactile and visual experience, able to recreate the subtle and aquatic movement of the lake with the aim of making an indelible sensation live both for those who know the lake because they live there , both to those who enjoy it, even if only fleetingly, charm and beauty ... "
"... the link with what is natural is also celebrated by a collection inspired by a wind typical of Lake Como and called" Prima della Breva ", which wants to emphasize how important the strong link to the local territory is. This particular collection thanks to the delicate and skilful gesture of the craftsman, it seals a tactile and visual experience, able to recreate the subtle and aquatic movement of the lake with the aim of making an indelible sensation live both for those who know the lake because they live there , both to those who enjoy it, even if only fleetingly, charm and beauty ... "
da La Provincia del 30/12/2019
Il Lago di Como
Uno dei luoghi più belli e invidiati del mondo: le sue acque azzurre e quiete, le montagne che scendono fino alle sponde, le tante vallate che portano i fiumi a dare al Lago nuova vita, hanno ispirato scrittori, poeti e pittori spingendo migliaia di persone ogni anno a godere della sua vista e ad immergersi nell'atmosfera da sogno di questa zona.
Il Lago di Como e le sue caratteristiche ed in particolare l'effetto creato sulla superficie dell'acqua increspata delicatamente da uno dei suoi venti, la Breva, hanno influenzato la lavorazione "Prima della Breva", completamente fatta a mano, che riporta sul legno la sensazione di questo movimento fluido.
Unica ed irripetibile come il gesto sapiente ed esperto di Luca ed il gusto creativo di Sonia.
L'unione di questi due talenti ha reso possibile la realizzazione di mobili e complementi di arredo unici nel loro genere.
Il Lago di Como e le sue caratteristiche ed in particolare l'effetto creato sulla superficie dell'acqua increspata delicatamente da uno dei suoi venti, la Breva, hanno influenzato la lavorazione "Prima della Breva", completamente fatta a mano, che riporta sul legno la sensazione di questo movimento fluido.
Unica ed irripetibile come il gesto sapiente ed esperto di Luca ed il gusto creativo di Sonia.
L'unione di questi due talenti ha reso possibile la realizzazione di mobili e complementi di arredo unici nel loro genere.
Como's lake
one of the most beautiful and envied places in the world: its blue and quiet waters, the mountains that descend to the shores, the many valleys that bring the rivers to give the Lake new life, inspired writers, poets and painters pushing thousands of people every year to enjoy its view and immerse yourself in the dream atmosphere of this area.
Lake Como and its characteristics and in particular the effect created on the surface of the water gently rippled by one of its winds, the Breva, have influenced the "Prima della Breva" processing, completely handmade, which brings back to the wood the sensation of this fluid movement. As unique and unrepeatable as Luca's wise and expert gesture and Sonia's creative taste. The union of these two talents has made it possible to create unique furniture and accessories.
Lake Como and its characteristics and in particular the effect created on the surface of the water gently rippled by one of its winds, the Breva, have influenced the "Prima della Breva" processing, completely handmade, which brings back to the wood the sensation of this fluid movement. As unique and unrepeatable as Luca's wise and expert gesture and Sonia's creative taste. The union of these two talents has made it possible to create unique furniture and accessories.